今年もお盆やってきました。
遠方のお墓参りをすまして今日は親戚ゴルフに参加。
もうゴルフはこのコンペのみになってしまいました。
肩やら肘やらがもういかんですわ(ToT)
スコアは105点。
親戚の女の子にも負けました。
まあ一度も練習せず年に一回だけやし、まあそんなもんやな~
ビールがしぐほど美味しかった!
さて明日は盆おどり。
そしてあさっては白山日帰り登山。
台風と対決になりそう…
川北町に赴任したての海外交流員、ジョシュアさん。
前々任者のオーストラリア人、アーウインが買ってくれて代々引き継がれてきた古いワゴンR。彼は3人目のオーナー。
さすがに古くて色々とガタがきているんだが、今日は夜に能美根上駅でストップ。
ヘルプのTELがかってきて「駅まで来たんだが、バッテリーあがりで動かない!」とお困り。
だが原因はだいたい分かる。
前オーナーのさんは確かバッテリーは交換していたから、この故障の原因はたぶん、パーキングスイッチ。ATギアがPレンジに入っていることを確認するスイッチなんだが、劣化でうまく動かずにセルモーターに電気がいかないのである。
解決方法は、ATギアをガチャガチャやってからかけれは大丈夫。
だが…
まだ日本語がおぼつかないジョシュアさんに、それを英語で伝えるのがうまくいかない。
「ATシフトレバー、ガチャガチャしてからエンジンスタート。OK?」
「?」
「シフト…スティック、バイブ、わかる?」
「…」
俺の英語もめちゃくちゃだし、あきらめて根上駅まで急行。
ガチャガチャやって2秒でエンジンかけたら
「おー! 魔法だよ(゜ロ゜;」
「いやいや、この車がold なだけだよ((  ̄- ̄))
ひとしきり説明して帰りましたが、彼は丁寧に何度もお礼を言ってました。
しかし「コラムシフトレバーをガチャガチャやってATセレクトスイッチを復帰させ、エンジンをかけろ」
これを英語で言うにはどうすればいいんやろか…としばらく悩んでたりした(笑)
ジャガイモを収穫した後に、ひまわりの種のもらい物があったんで植えてみました。
気温が高いせいか、即効発芽!
ちょっと植えるには遅いんですがね~
マニュアルでは2、3粒ずつ植えて、発育悪いほうをまびきせよとあるが、かわいそうやろ(゜ロ゜;
出来るかな。
プランタージャガイモのチビスケ。
フライパンで炒め煮。
砂糖を使わずハチミツとだしの素を使い、仕上げに大葉を散らしました。
あとは、もらったデラウェアが余って腐りぎみだったんで、キュウリ、トマト、オクラ、チーズに、デラウェアと自家製イタリアンドレッシング。
そして畑で採れた全く甘くないプリンスメロンを、生姜で煮物にしてみました。
これはイケるわ(゜ロ゜;
うまい
今朝は早起きして、ゴミひろいボランティア。
祭り会場から周辺に捨ててあるゴミを、かなりな人数の町民ボランティアが集めています。
祭りに来てくれるのはありがたいのですが、ゴミは持ち帰ってもらえませんか。
特に、田んぼや用水路に捨てていくのはやめましょうね。そのまま土にはならずに、私ら農家が拾ってるんですよ。
会社前のプランター。
ジャガイモがいい具合に枯れてきましたので、満を持して収穫。
結果がこれ!
ち、ちっちゃい(ToT)
最大で6センチ。
後は豆粒大みたいなのばっかし。
意地で料理して食ってやる。
あ、種イモ残しておかなきゃ。